Mercado de San Miguel em Madrid

por Antonella Kann

Às vezes as próprias fotos dispensam apresentação. Acho que é o caso do Mercado de San Miguel, em Madrid, bem centralizado próximo aos locais mais turísticos da cidade ( 3, Calle do Oriente). Começa pela arquitetura do prédio, que é algo impressionante.

Tanto é que a maioria das pessoas que estavam lá dentro perambulando não eram fregueses costumazes que estavam comprando mantimentos para suprir a sua despensa. Eram, sim, turistas como eu que tiravam fotos das frutas, dos peixes, dos frios, do ambiente, da plasticidade dos alimentos dispostos nas prateleiras e do colorido das iguarias.

Muita gente vai lá só para tomar uma caña ou comer um tapa. Claro que não faltam opções, desde comida japonesa ao tradicional pata negra, o jamón tanto aclamado e fatiado com precisão cirúrgica por tarimbados profissionais. Sanduíches, ostras e outros frutos do mar também podem ser saboreados in loco, de pé no balcão. Há também locais com mesas e cadeiras para quem quer praticar o "people watching", algo muito normal nestes ambientes.

Sempre me agrada entrar em mercados onde as frutas e legumes são tratados como gente grande, dispostos de maneira a chamar a atenção e até fazer você salivar de tão estéticos que ficam. Acabei tomando um suco de melão batido e outro com laranja e maracujá , que estavam uma delicia. Aliás, me lembrou um pouco o Brasil, onde a cada esquina a gente consegue se deliciar com sucos frescos, feitos na hora. O que não é nada comum no exterior.

Croissant, o rei dos pães

por Antonella Kann

Acabou o pão? Corre uma lenda sobre esta pergunta que teria sido feita por uma famosa rainha francesa diante da falta do alimento básico para o seu povo. “Então que comam brioche”, solucionava Marie Antoinette, que acabou perdendo a cabeça em praça pública, mas, acredito que não tenha sido por deixar de recomendar algo muito mais apetecedor – o croissant. Devia, né, já que foi ela quem introduziu e popularizou a iguaria na França em 1770. No caso, ela era austríaca de Viena, lugar de origem do croissant. E, história à parte, quem foi que disse que só se come um bom croissant em Paris? Olha, um dos melhores que já degustei foi no café da manhã do hotel Mandarin Oriental em Londres. De comer ajoelhado. Mas, também devorei uns maravilhosos no hotel da Lapa em Lisboa. O segredo? Simples : tudo é da massa folheada, mas vai fazer ! Tem que ser muito feeeeeeeeera na cozinha, como já afirmaram. Ah, na Suíça, pode procurar a padaria Taillens, no resort de esqui de Crans sur Sierre, só para comer este croissant feito nos Alpes. Em Madrid, onde costumo passar temporadas prolongadas, faço uma verdadeira peregrinação para cair com dignidade no pecado da gula e acumular calorias ( cerca de 500 por mordida) sem culpa – afinal, no Brasil faço questão de esquecer da existência daquilo que considero o “reis dos pães”...Sendo assim, recomendo dois lugares na capital espanhola para se comprar um fresquinho, crocante, daqueles que derretem na boca e dispensam qualquer acompanhamento: No Cacao Sampaka ( Calle Orellana, 4 Mº Alonso Martinez) e Le Pain Quotidien (Calle Fuencarral,95). A unidade custa em torno de € 1.40 -€1.90. Mas, o que não vale um suculento croissant?

As estátuas humanas de Madrid

por Antonella Kann

Bem, como vocês podem notar, continuo em Madrid, apesar de algumas fugas esporádicas quando tenho alforria de dias ou horas.


Perambulo sempre pelas calles da cidade, em busca de algo inusitado ou até mesmo pra ver aquilo que gosto de admirar. Uma delas são as estátuas humanas que se fincam, literalmente, em lugares repletos de turistas.

E é justamente com essa turistada que eles brincam: da imobilidade total, de repente um deles dá um pulo encima de algum pedestre, que por sua vez solta um gritinho...e o resto da turma, que em geral fica rodeando a “estátua”, cai na gargalhada.

Algumas estátuas encarnam soldados e podem até sacar uma “arma”. Outros se movem em camera lenta de tempos em tempo. E em volta deles sempre fica uma pequena multidão, à espera de uma reação qualquer.

O objetivo, é óbvio, é arrecadar um dinheirinho. Afinal, esses artistas de rua são profissionais e já vi algumas vezes eles se “produzindo”. Cada um tem seu ponto.

A maior parte deles fica nas redondezas da Plaza Mayor e da Porta do Sol, redutos turísticos mais freqüentados de Madrid. E´ lá que a turma senta pra degustar tapas, tomar cerveja e fazer shopping. Também é por lá que se concentra o comércio fashion a preços convidativos, do tipo H& M, Zara, Sfera e , claro, El Corte Inglés e a FNAC, onde se pode comprar de tudo um pouco.

As estátuas humanas são, digamos assim, um ícone da cidade, e a cada ano surpreendem pela criatividade. Já vi cada uma de ficar arrepiado. E eles conseguem sempre inovar e merecem cada euro doado!

Os melhores hoteis de Madri: Orfila, De Las Letras, Vincci Soma, etc

Hotel Orfila, em Madri

Por Alexandra Forbes

Pedido de leitor, pra mim, é uma ordem. E a Camille Gimenez está indo a Madri e pediu dicas de bons hotéis com diárias até 300 Euros.

Primeiro, logo me lembrei do Relais & Chateaux Orfila, que embora pertença à pomposa associação até que não custa tão caro... Tem no site deles um pacote de 3 noites a mil Euros que inclui, ainda por cima, vários extras....

Em seguida, pedi ajuda para minhas amigas especialistas em Espanha: Dri Setti, do blog Achados, e Antonella Kann, jornalista carioca globetrotter cuja filha mora lá, co-autora deste blog.

Hotel Orfila, em Madri

Antonella concordou comigo e respondeu o seguinte:

"O Orfila (o único Relais & châteaux em Madri) fica num bairro ótimo (Chamberi) e ao lado de tudo. E pela net vc consegue umas tarifas abaixo de 200 Euros, às vezes. Mas não passa de 300 Euros. www.hotelorfila.com
 

Depois tem o de las Letras (www.hoteldelasletras.com)  que é show de bola, em plena Gran Via. Mas pode pedir andar alto porque é barulhenta aquela área.

O antigo Bauza, na Goya , mudou de nome e dono, deixe eu ver se me lembro....sim, virou Vincci Soma....www.hotelvinccibauza.com     Cinco estrelas, muito boa localização e consegue bom preço. Excelentes roof top suites, um barato!"

E veja os hotéis BBB (bons, bonitos e baratos) recomendados pela Dri Setti no blog dela, o Achados:

Chic & Basic Colors Este achado tem apenas dez quartos decorados com combinações divertidas, entre móveis, paredes e tecidos coloridos. Todos têm TV de tela plana, ar-condicionado e caixas de som para iPods e companhia. A simpática área comum tem internet wi-fi, revistas e jornais.

Laura Os ambientes foram concebidos pelo badalado designer de interiores Tomas Alia, que abusou de papéis de parede com grafias, estampas e cores divertidas. Todos os 36 quartos (alguns dúplex) têm internet wi-fi e cozinha equipada.

Mario Em 2003 o grupo Room Mate inaugurou com este hotel um novo conceito de hotéis, que une design a preços acessíveis e localização perfeita. A biblioteca é o lugar perfeito para acompanhar as últimas tendências musicais. A decoração, como em outros hotéis do grupo, é também assinada pelo designer Tomas Alia, que concebeu ambientes minimalistas e coloridos.

Meninas Este hotel-butique com preços incríveis ocupa um edifício do século 19. A decoração é clássica com um pé no minimalismo. Todos os quartos contam com internet a cabo e as áreas comuns têm internet wi-fi grátis.

Chic & Basic Mayerling Novíssimo, com 22 quartos, é o mais exclusivo da ótima rede Chic & Basic, notória por seus hotéis bons, bonitos, badalados e a bom preço. Segue a mesma linha de decoração minimalista com o predomínio do branco, enfeitado com detalhes em cores vivas. Como mimo extra, o espaço “love yourself” tem academia, solário e Nintendo Wii.

Chic & Basic Atocha Novíssimo hotel com 36 quartos. Segue a mesma linha de decoração minimalista com o predomínio do branco dos outros hotéis da rede. Na sala “help yourself”, sanduíches e outros petiscos para matar a fome fora de hora.

Óscar Mais um da rede Room Mate. Óscar (a personagem fictícia que é o “anfitrião” desta unidade) é um ator bem-apessoado, extrovertido, cosmopolita e boêmio. Ou seja, um típico frequentador de Chueca, perfil para o qual os 75 quartos deste hotel foram concebidos. Numa das apostas mais ousadas da rede, assinada pelo onipresente Tomás Alia, os quartos são decorados com enormes fotos de homens e mulheres nus. Todos são equipados com wi-fi grátis e TV de tela plana. Na cobertura, fica uma das piscinas mais bonitas e animadas de Madri.

Rotina madrilenha pra ninguém botar defeito

por Antonella Kann

Vou dar uma pincelada sobre o que é a vidinha em Madrid.

A grosso modo, nada funciona antes das 10 da manhã. Nem mesmo padaria, acredita? A cidade fica a meia bomba. As pessoas também não circulam cedo.

Lá pelas 11, é quando voce vê o povo tomando café, sentados em lugares charmosos, com um ar letárgico, na maior calma. E comem muitos folheados com o café com leche.

O movimento de pedestres começa em torno do meio dia. Quando as calles se "aquecem", as portas das lojas abrem suas portas... Mas só às três é hora de pensar no almoço. E os restaurantes ficam cheios, as calçadas coalhadas de mesinhas, num vai-e-vem de garçons e bandejas abarrotadas de cañas – o chope daqui, cremoso, geladinho, uma delícia! Pelo qual voce acaba pagando menos de € 1 !!

Ah, nesse ínterim, as ruas voltaram a ficar desertas, as lojas fecharam pra siesta e nada funciona. Horário de banco é que é engraçado: das 8:30 às 3 da tarde e só. Sendo que nas sextas, fecham à uma. O curioso é que muitas empresas também dão alvará de soltura pros seus funcionários no meio da tarde do último dia da semana. Bem que seria ótimo adotar essa norma lá no Brasil, não acham? Dava pra pegar uma prainha no final do expediente...

O comércio reabre as suas portas – sim, fechou quase tudo por umas horas! – em torno das 5. Aí o movimento recomeça, as multidões invadem ruas e lojas. Procissão de formigas, parece. Com poucas calçadas largas, em algumas ruas voce espera a vez pra caminhar.
Quando os ponteiros batem oito da noite, os bares se enchem. E´ hora dos tapas, aqueles belisquetes variados, religiosamente consumidos em balcões e regados a cañas. Muito animado o ambiente vespertino.

Jantar, ixe! Só depois das 10. E é normal voce entrar num restaurante depois da meia noite. Tanto é que até as 8 da noite se diz “buenas tarde”, porque o comércio segue aberto até as tantas. E toma de gente perambulando nas calçadas, lotando os bare que estendem suas mesas até onde dá, cadeiras e ombrellones com aquecedores até o meio da calçada, numa boa.

Dormir? Bem, a coisa aqui é pontual. De domingo a terça, a nite é um pouco mais calma, voce consegue dormir sem ouvir o tilintar dos copos dos bares que emolduram a nossa rua estreita no bairro da Chueca. A partir de 4ª feira, a coisa muda de forma espiral : depois de meia noite fica impraticável transitar pelas ruas, pois é um mar de gente circulando incessantemente pra lá e pra cá, os restaurantes ficam lotados ( reservas imprescindíveis, gente!) e rola de tudo a noite inteira. Até o sol raiar, que nesta época do ano só mesmo depois das oito da matina.

Boas compras no outlet Las Rozas em Madrid

por Antonella Kann

Estou passando uma temporada madrilenha, por motivos pessoais. Cada vez mais, esta cidade me encanta. O clima, pra começar, não podia ser mais camarada. E a rotina dos espanhóis da capital é bem diferente de outras metrópoles européias.


Hoje quero contar o meu dia de domingo passado, quando resolvi ir fazer um shopping. Domingo?! E´, não é na cidade, não, porque aqui o comércio simplesmente não abre.

Então voce tem que sair de Madrid e ir pra outra cidade, ou melhor, um bairro afastado, chamado de Las Rozas. Vai rapidinho pela auto estrada, a A 6, e saia na Salida 19. Depois é só seguir as placas. Na realidade, são apenas 20 quilometros do centro.

Bem, o Las Rozas Village , que é um membro da cadeia Chic Outlet Shopping, com filiais em Londres, Dublin, Paris, Bruxelas, Munique e outras cidades importantes, nada mais é que um daqueles mega outlets com configuração americanizada, mas onde voce realmente pode fazer bons negócios. Pra quem ama gastar a sola dos sapatos fazendo shopping de moda, esse lugar é tuuuuuuuuudo de bom.

No que botei o pé e tirei minha primeira foto, veio um carinha uniformizado e me disse na lata que era proibido “sacar fotos del shopping”. Um dia ainda vou entender o porque de tamanha estupidez, visto que empunhar uma camera não deveria ser considerado um ato terrorista.

Então, isso vai explicar um pouco as imagens torcidas, retorcidas e meio tortas que fui tirando, na cara de pau, com a maquina pendurada no pescoço. Me senti encenando o papel de camera indiscreta. E até que fica divertido. Mas, como as fotos são apenas para ilustrar o blog e mostrar pra vocês a cara do tal outlet, vou deixar assim mesmo. Também ilustra essa proibição ridícula, que, obviamente, é feita para ser burlada, como provam estas fotos.

Os descontos podem chegar a 70% e a maioria das lojas são grifadas. Tou falando em mais de cem lojas. Desde as figurinhas carimbadas como Armani outlet, Burberry, Calvin Klein e a tradicional e chiquérrima Loewe ( que mesmo com os descontos continua carerrérrima) até as menos badaladas internacionalmente Bimba & Lola ( acessórios, tudo de muito bom couro e gosto), e a contemporânea Sita Murt ( designer fashion, bem original e acessível).

Avenidas arborizadas, restaurantes, sorveterias, cafés e muitas grifes.

Entramos em quase todas, remexemos prateleiras, fuçamos as araras, experimentamos coisas. Saímos do Las Rozas depois de mais de três horas de peregrinação, com alguns potes de creme e shampús da L´Occitane e bolsas, lenços, saias, suéteres, tênis, relógio, blusas...e com aquela sensação de ter feito bons negócios.

Dica do Insiders:

Fazer: navegue pelo site para pontuar sua peregrinação, pois o outlet é imenso e voce acaba cansando. Procure as marcas e designers menos conhecidos pra comprar coisas diferentes, originais.

Não fazer: tirar fotografias, é óooobvio! (rsrrr)

http://www.lasrozasvillage.com/
Juan Ramón, Jimenez 3, Las Rozas
Tel. 00xx 34 91640 4900
Abre diariamente o ano todo, das 11 às 9 da noite.

Conhecer Madrid de segway é uma diversão para todas as idades.

por Antonella Kann

Acredite se quiser, mas voce pode aprender a andar de Segway em menos de 10 minutos. Digamos que esta maravilhosa bugiganga móvel - que pode ser descrita como uma fusão entre um scooter e uma patinete , é como as estórias em quadrinhos do Tintim : apropriada para qualquer pessoa de 7 a 77 anos de idade.


Este meio de transporte individual, impulsionado eletricamente e computadorizado, foi inventado por um milionário americano, e é, no mínimo, uma revolução no conceito de locomoção, pois imita o equilíbrio do corpo humano e obedece às suas nuanças, por mais sutis que sejam.

Com uma simples inclinação, o condutor se movimenta para frente (e para trás também), e faz curvas para a esquerda e direita puxando, empurrando ou virando o guidão com um leve toque das mãos, para onde desejar. Só evite de fazer o que fiz, fotografar em movimento...Levei um tombo...eu e Bush, eu sei...

E, para frear, basta inclinar levemente o corpo para trás. No fundo, é como andar, só que o Segway tem rodas ao invés de pernas, motor ao invés de músculos e microprocessadores ao invés de cérebro. Fácil, né?

E nada mais apropriado e ecologicamente correto para explorar uma cidade como Madrid, por exemplo, onde é permitido transitar de Segway pelas ruas, nas calçadas em meio aos transeuntes, e ao mesmo tempo se embrenhar com toda a liberdade pelos parques, becos e praças onde os carros são proibidos.

"A bordo” desse meio de transporte original e divertido, é possível fugir da multidão de pedestres e percorrer comodamente os cartões postais da capital espanhola, como Plaza Mayor, Palácio Real, parque do Retiro, Plaza do Sol , Plaza de España e muitos outros recantos.

São vários itinerários oferecidos pelas empresas especializadas, durante o ano inteiro, com até duas ou mais saídas por dia. A duração média é de 90 minutos, incluindo os 15 minutos de aula prática, durante os quais o guia ensina os mecanismos básicos para manusear o Segway.

Mas quem quiser fazer algo sob medida também pode contratar um tour particular. Há também algo mais inusitado, como a Ruta Gastronômica, que dura até 4 horas, isso porque o passeio é intercalado com algumas paradas estratégicas em bares de tapas ou tabernas típicas para degustar especialidades locais e bebericar umas cañas, marca registrada dos charmosos estabelecimentos de Madrid.
Entre os petiscos e o chope geladíssimo, o grupo desliza confortavelmente pelas calles da capital. Em tempo: durante esse passeio, pode beber a vontade, pois o Segway é o único veículo que não está submetido à lei seca! www.urbanmovil.com e www.madsegs.com